1
00:00:02,240 --> 00:00:04,280
سمير: لا، دونا،
إذا قمت بحلق رأس الطفل،

2
00:00:04,280 --> 00:00:07,640
ثم تتبرع بالوزن
من الشعر بالذهب صدقة.

3
00:00:07,640 --> 00:00:08,760
وهو جزء كبير من العقيقة.

4
00:00:08,760 --> 00:00:12,360
لا استطيع الانتظار للاحتفال
طلاق ابنتي.

5
00:00:12,360 --> 00:00:13,520
إنها عقيقة ابني.

6
00:00:13,520 --> 00:00:16,440
فستان ساحر يا أخت!

7
00:00:16,440 --> 00:00:18,000
قد أضطر إلى إعادته.

8
00:00:18,000 --> 00:00:19,720
"عائلتك المثالية اكتملت."

9
00:00:19,720 --> 00:00:22,240
محرجا بعض الشيء
في ضوء التطورات الأخيرة.

10
00:00:22,240 --> 00:00:23,640
لقد انقسموا.
ماذا؟

11
00:00:23,640 --> 00:00:25,760
أمي، لقد هجرتني.
ماذا؟

12
00:00:25,760 --> 00:00:27,240
نحن لا نأتي.

13
00:00:27,240 --> 00:00:28,720
أشعر أنه لم يلاحظ أحد
عدم وجود طفل.

14
00:00:28,720 --> 00:00:30,440
كان بإمكانك على الأقل إحضاره
لبعض الوقت.

15
00:00:30,440 --> 00:00:32,520
انظر، من الصعب حقًا المغادرة
المنزل مع خمسة أيام من العمر.

16
00:00:32,520 --> 00:00:34,360
أريد فقط أن أفعل
كل الأشياء الصحيحة بالنسبة له.

17
00:00:34,360 --> 00:00:36,040
أنا أيضاً.
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

18
00:00:36,040 --> 00:00:37,720
ماذا بحق الجحيم يبدو
ماذا نفعل؟

19
00:00:37,720 --> 00:00:38,960
نحن نحلق رأس طفلي. دوه.

20
00:00:38,960 --> 00:00:40,720
دونا: لا توجد طريقة
أنت على قيد الحياة

21
00:00:40,720 --> 00:00:42,760
يوم كامل وحده مع عمر.

22
00:00:42,760 --> 00:00:44,200
لا جريمة.
لماذا سأشعر بالإهانة؟

23
00:00:44,200 --> 00:00:46,160
لقد قلت للتو أنني لا أستطيع
اعتني بابني.

24
00:00:46,160 --> 00:00:48,280
سأقوم بالتجول في فترة إجازتي فقط
والمساعدة.

25
00:00:48,280 --> 00:00:50,280
ماذا تعرف عن الاطفال؟
لا شئ.

26
00:00:50,280 --> 00:00:52,120
أوه. خطوة قوية، دونا.

27
00:00:52,120 --> 00:00:54,280
كنت قلقة في الواقع
ستكون مؤهلاً أكثر من اللازم.

28
00:00:54,280 --> 00:00:57,360
يمكنني مسح علبة القمامة الخاصة به.
سوف آخذه في نزهة على الأقدام.

29
00:00:57,360 --> 00:00:59,240
يمكنني وضع جرس صغير
على طوقها

30
00:00:59,240 --> 00:01:00,480
لتخويف الطيور المحلية.

31
00:01:00,480 --> 00:01:01,600
أو المقود.

32
00:01:01,600 --> 00:01:04,640
على أية حال، الغد مناسب
وقت الترابط مع عمر.

33
00:01:04,640 --> 00:01:06,600
كما تعلمون،
إنها المرة الأولى التي أقضيها معه بمفردي.

34
00:01:06,600 --> 00:01:07,920
عمره شهرين تقريبا

35
00:01:07,920 --> 00:01:09,160
أوه، لقد كان مشغولا، أليس كذلك؟

36
00:01:09,160 --> 00:01:11,720
نعم، لقد كان مشغولا حقا.
- لديه الكثير من المواعيد.

37
00:01:11,720 --> 00:01:13,560
ط ط ط.
نعم. لا، غداً يتعلق بالإثبات

38
00:01:13,560 --> 00:01:16,160
لزوجتي السابقة
أنني والد مشارك مسؤول.

39
00:01:16,160 --> 00:01:17,760
ربما أنت لست مجرد مادة أبي.

40
00:01:17,760 --> 00:01:19,480
لا، سأقتله.

41
00:01:19,480 --> 00:01:21,280
سأقوم بتثبيته.
سوف أسحق... سوف أسحق...

42
00:01:21,280 --> 00:01:23,720
أوه! أعرف كيف يمكننا إثبات ذلك
أنت مادة أبي.

43
00:01:23,720 --> 00:01:25,200
أنا بالفعل أب. مثل،

44
00:01:25,200 --> 00:01:27,160
هناك طفل يتجول
مع نصف وجهي عليه.

45
00:01:27,160 --> 00:01:28,960
لكن هل أنت أب حقيقي؟

46
00:01:28,960 --> 00:01:30,560
أو مجرد رجل مع عربة أطفال؟

47
00:01:30,560 --> 00:01:32,720
لأنه، كما تعلمون،
إنه شيء غريزي.

48
00:01:32,720 --> 00:01:35,120
مثل، آباء الإنترنت هؤلاء،
يمكنهم فقط الإمساك بأطفالهم

49
00:01:35,120 --> 00:01:36,600
دون حتى التفكير في ذلك.

50
00:01:37,840 --> 00:01:39,680
أوه! نحن بحاجة لاختبار ردود الافعال الخاصة بك.

51
00:01:39,680 --> 00:01:41,520
لا تلمس ركبتي.
أنا حساس - أنت تعرف ذلك.

52
00:01:41,520 --> 00:01:43,560
سوف...سوف أركلك منعكساً
في الوجه.

53
00:01:43,560 --> 00:01:45,280
(شهقة) أوه! ها ها!

54
00:01:45,280 --> 00:01:47,160
لقد أمسكت بالطفل!

55
00:01:47,160 --> 00:01:49,120
أوه، سوف... سيكون بخير.

56
00:01:49,120 --> 00:01:51,640
بفضل يوم إجازتك،
أنا أيضا مجالسة الأطفال غدا.

57
00:01:51,640 --> 00:01:53,920
لقد تم إقرانها مع مبتدئ،
بريان.

58
00:01:53,920 --> 00:01:56,080
بريان؟ من يُدعى بريان بعد الآن؟

59
00:01:56,080 --> 00:01:58,560
إنه مثل تريفور أو نيل.
أو صدام.

60
00:01:58,560 --> 00:02:00,800
نعم. (ضحكة مكتومة)
لا، سأتعرف على عمر.

61
00:02:00,800 --> 00:02:02,240
اجعله يعرفني.

62
00:02:02,240 --> 00:02:03,840
ضبط النغمة، في وقت مبكر.

63
00:02:03,840 --> 00:02:05,200
يا إلهي، دعونا نأمل ألا يكون أحمق.

64
00:02:05,200 --> 00:02:06,280
يا.

65
00:02:06,280 --> 00:02:08,120
ابني ليس بريان، حسنًا؟

66
00:02:27,800 --> 00:02:29,080
(طرق الباب)

67
00:02:29,080 --> 00:02:30,360
(سحق)
أوه!

68
00:02:30,360 --> 00:02:31,640
مرحبًا! هذا أنا.
آت.

69
00:02:31,640 --> 00:02:34,040
حبيبك السابق
والطفل الذي صنعناه معًا.

70
00:02:35,840 --> 00:02:37,400
أتذكر تلك الليلة جيدًا.

71
00:02:37,400 --> 00:02:39,440
ولد عمر في الظهر.
نعم، أعرف.

72
00:02:39,440 --> 00:02:41,640
أنا أشير إلى الليلة التي...
كما تعلمون، عندما كنا...

73
00:02:41,640 --> 00:02:43,360
..عندما صنعناه.

74
00:02:43,360 --> 00:02:45,000
فقط ادخل.

75
00:02:45,000 --> 00:02:47,360
لقد قمت بالتنظيف. حسنا، لقد قمت بالتنظيف
غرفة المعيشة، وليس غرفة نومي.

76
00:02:47,360 --> 00:02:50,080
لا تنظر هناك. أم...
أعني، غرفة نومنا. غرفة نومنا القديمة.

77
00:02:50,080 --> 00:02:52,440
أعني، يمكنك أن تنظر هناك.
ليس هناك كلسون أو أي شيء.

78
00:02:52,440 --> 00:02:54,560
باستثناء الألغام.
ودونا في بعض الأحيان.

79
00:02:54,560 --> 00:02:56,720
لا أعرف لماذا هم دائما
في النهاية... (يضحك بعصبية)

80
00:02:56,720 --> 00:02:59,320
هل والدتك قادمة؟ نوع من
اعتقدت أنها ستكون هنا للمساعدة.

81
00:02:59,320 --> 00:03:00,760
اه، أستطيع أن أفعل هذا بنفسي.

82
00:03:00,760 --> 00:03:02,880
التغذية والتغيير واللعب -

83
00:03:02,880 --> 00:03:04,560
أنا قادر.
حسنا، حسنا،

84
00:03:04,560 --> 00:03:07,680
والأصعب أنه لا ينام إلا
عندما يكون علي.

85
00:03:07,680 --> 00:03:09,680
لا أستطيع إنجاز أي شيء.
أنا دائما محاصر.

86
00:03:09,680 --> 00:03:11,560
مُحاصَر؟ بواسطة طفل؟

87
00:03:11,560 --> 00:03:12,880
نعم محاصر.
اه.

88
00:03:12,880 --> 00:03:15,840
يعني وزنه اربعة كيلو
هل يحتجزك رهينة؟

89
00:03:18,760 --> 00:03:20,480
لبن!
أوه.

90
00:03:20,480 --> 00:03:22,000
من ثديي.
أوه!

91
00:03:22,000 --> 00:03:23,360
انظر...
معصورة طازجة.

92
00:03:23,360 --> 00:03:25,800
تحتاج إلى وضعها في كوب
من الماء الدافئ لمدة عشر دقائق

93
00:03:25,800 --> 00:03:26,880
قبل أن يجوع.

94
00:03:26,880 --> 00:03:30,640
انتظر، هل هو، مثل الثدي الأيسر،
المعتوه الصحيح منفصل أو ...؟

95
00:03:30,640 --> 00:03:32,560
كوكتيل الثدي.
أوه.

96
00:03:35,240 --> 00:03:36,600
(تنهدات)

97
00:03:36,600 --> 00:03:39,800
ماذا خططت
ليومك الكبير من الحرية؟

98
00:03:39,800 --> 00:03:41,720
ربما سأرى أصدقائي.
لقد مرت العصور.

99
00:03:41,720 --> 00:03:43,520
نعم!
أنا دائما متوترة جدا،

100
00:03:43,520 --> 00:03:44,880
أفكر في عمر طوال الوقت.

101
00:03:44,880 --> 00:03:47,080
ربما سنحصل على القهوة.
يجب عليك.

102
00:03:47,080 --> 00:03:48,600
يذهب. اذهب، اذهب!

103
00:03:49,680 --> 00:03:52,080
حسنًا، هذا يبدو غريبًا.
لا أريد أن أتركه.

104
00:03:52,080 --> 00:03:54,560
لم تقل لي ذلك أبداً
(ضحكة مكتومة) إنه لطيف.

105
00:03:54,560 --> 00:03:56,120
يذهب.
(تنهدات)

106
00:03:56,120 --> 00:03:57,520
بصراحة، سوف يكون على ما يرام.

107
00:03:57,520 --> 00:03:59,720
نعم؟ إذا سقط، سأمسك به.

108
00:03:59,720 --> 00:04:01,160
لدي ردود أفعال عظيمة.

109
00:04:01,160 --> 00:04:03,200
اسأل دونا. أنا عظيم. أنا مثل القطة.
لا، لا، لا.

110
00:04:03,200 --> 00:04:04,360
لا تسقطه!
مم-هم. نعم.

111
00:04:04,360 --> 00:04:06,000
ولا تأخذيه للعمل أيضًا،
موافق؟

112
00:04:06,000 --> 00:04:07,960
ماذا؟ نعم نعم.
أنا أعرف ما أنت عليه!

113
00:04:07,960 --> 00:04:10,640
نعم. مهلا،
تريد أن تتعلم بعض جيو جيتسو؟

114
00:04:15,680 --> 00:04:17,480
عاليه.

115
00:04:17,480 --> 00:04:18,800
أنظر إليك!

116
00:04:18,800 --> 00:04:20,280
امرأة حرة!

117
00:04:21,760 --> 00:04:24,040
إنها خطوة كبيرة.
ربما يجب أن أعود وأحضره.

118
00:04:24,040 --> 00:04:25,400
هناك الكثير
يمكن أن تسوء الأمور.

119
00:04:25,400 --> 00:04:27,000
أنا في البيت المجاور مباشرة.

120
00:04:27,000 --> 00:04:28,360
سأراقب الأمور،
هل تعلم؟

121
00:04:28,360 --> 00:04:30,120
نعم.
أي شيء من أجلي...

122
00:04:30,120 --> 00:04:31,800
ابن عم.
..ابن عم الثاني، عن طريق الزواج.

123
00:04:31,800 --> 00:04:33,600
لا يوجد اتصال الدم.

124
00:04:33,600 --> 00:04:35,360
أنت فقط تركز على ما هو مهم.

125
00:04:36,560 --> 00:04:37,560
أنت.

126
00:04:43,920 --> 00:04:45,320
(رنين الهاتف)

127
00:04:47,280 --> 00:04:49,080
"التحديث - لا يوجد شيء للإبلاغ عنه."

128
00:04:50,440 --> 00:04:52,400
لا شيء حتى الآن.
سأبقيك على اطلاع.

129
00:04:56,800 --> 00:04:58,560
دردشة الأشرار النصية.

130
00:04:58,560 --> 00:04:59,880
(رنين الهاتف)

131
00:04:59,880 --> 00:05:01,920
يا رفاق، دعونا نفعل شيئا.

132
00:05:01,920 --> 00:05:03,640
قهوة؟ الأظافر؟

133
00:05:03,640 --> 00:05:05,000
أنا حر.

134
00:05:05,000 --> 00:05:06,760
(رنين الهاتف)

135
00:05:06,760 --> 00:05:09,040
"ثلاث قطط صغيرة
تحاضن ضيق.

136
00:05:09,040 --> 00:05:11,240
"" ثم قالوا
"مياو، مياو، مياو."

137
00:05:11,240 --> 00:05:13,040
"نوما عميقا. ليلة سعيدة."

138
00:05:13,040 --> 00:05:14,960
(عمر قرغلز)

139
00:05:18,520 --> 00:05:22,040
حسنًا. حسنا، كان من المفترض
لأخذ نصف اليوم، لا، أم...

140
00:05:22,040 --> 00:05:23,160
..أربع دقائق.

141
00:05:24,240 --> 00:05:25,480
حسنًا.

142
00:05:25,480 --> 00:05:27,040
إذن، اه،
ما الذي تريد التحدث عنه؟

143
00:05:27,040 --> 00:05:28,120
هاه؟

144
00:05:29,400 --> 00:05:31,920
الشرق الأوسط؟ نعم. أعني،
الأمور تسير بشكل رائع هناك.

145
00:05:31,920 --> 00:05:33,240
شكرا على السؤال.

146
00:05:34,320 --> 00:05:36,160
(تنهدات)
(قرقرة)

147
00:05:42,400 --> 00:05:43,920
(يتنفس بشدة)

148
00:05:51,520 --> 00:05:53,360
كيف تقضي وقتًا ممتعًا مع الطفل؟

149
00:05:53,360 --> 00:05:55,720
الصوت الآلي: (عبر الهاتف)
لقد تم وضع علامة حمراء على هذا السؤال

150
00:05:55,720 --> 00:05:57,720
بسبب بروتوكولات حماية الطفل.

151
00:06:03,080 --> 00:06:07,160


152
00:06:07,160 --> 00:06:08,440


153
00:06:08,440 --> 00:06:09,840


154
00:06:11,400 --> 00:06:13,360
اتصل بأمي. في الواقع، لا. تم الإلغاء.

155
00:06:13,360 --> 00:06:14,920
لا تتصل بأمي.

156
00:06:20,800 --> 00:06:22,280
(مسرحيات الموسيقى الهندية)

157
00:06:23,560 --> 00:06:26,680
أوه، جميل جدا أن أراك هنا.

158
00:06:26,680 --> 00:06:29,120
لم أكن أدرك.
هل هناك بيع على؟

159
00:06:29,120 --> 00:06:31,800
يا لها من راحة لرؤيتك.

160
00:06:31,800 --> 00:06:34,200
الناس يقولون
لقد ماتت من العار.

161
00:06:34,200 --> 00:06:36,320
ليس لدي ما أخجل منه.
(سكوفس)

162
00:06:36,320 --> 00:06:38,360
ابنتك خرجت
على زواجها.

163
00:06:38,360 --> 00:06:40,080
تقول الأم العزباء.
أهلاً.

164
00:06:40,080 --> 00:06:42,840
أهلاً.
مجموعة جميلة. لطيف جدًا.

165
00:06:42,840 --> 00:06:44,200
لقد أردت إرجاع هذا، أليس كذلك؟

166
00:06:44,200 --> 00:06:47,000
أم... تحدثنا على الهاتف.

167
00:06:47,000 --> 00:06:49,160
لم يناسبني.
أوه، مضحك.

168
00:06:49,160 --> 00:06:53,080
هذا واحد يشبه إلى حد كبير
التي لبستها في عقيقة عمر .

169
00:06:53,080 --> 00:06:55,200
(ضحكة مكتومة) ماذا؟
سيدتي هل ارتديت هذا الفستان؟

170
00:06:55,200 --> 00:06:56,520
بالطبع لا.

171
00:06:56,520 --> 00:06:58,360
لقد حاولت ذلك للتو.

172
00:06:58,360 --> 00:07:00,280
لمدة ست ساعات.

173
00:07:00,280 --> 00:07:02,280
لم يناسبني كما هو معلن.

174
00:07:02,280 --> 00:07:05,400
كما تعلمون، إنه... ما هذا؟

175
00:07:05,400 --> 00:07:08,400
رائحتها مثل السريلانكية
برياني دجاج؟

176
00:07:08,400 --> 00:07:10,200
الكثير من التوابل.

177
00:07:10,200 --> 00:07:11,920
عادي.
أنا آسف.

178
00:07:11,920 --> 00:07:13,160
بمجرد ارتداء السلعة،

179
00:07:13,160 --> 00:07:15,000
للأسف،
لا يمكننا إعادته.

180
00:07:15,000 --> 00:07:17,960
ربما لم تكن على دراية
قانون المستهلك في هذا البلد.

181
00:07:17,960 --> 00:07:21,200
همم؟
ربما ينبغي لي أن أتحدث إلى رئيسي.

182
00:07:24,760 --> 00:07:27,200
محرج للغاية لإظهار وجهك
عند عقيقة عمر ؟

183
00:07:27,200 --> 00:07:29,480
عمر في حالة حساسة للغاية
جدول النوم.

184
00:07:29,480 --> 00:07:32,000
لا يمكنك أن تستعرض طفلاً حولك
إلى الحفلات طوال اليوم.

185
00:07:32,000 --> 00:07:33,600
أي أم مسؤولة
سيعرف هذا.

186
00:07:33,600 --> 00:07:35,520
كيف أعرف
عن مواعيده؟

187
00:07:35,520 --> 00:07:37,720
بالكاد التقيت بحفيدتي.

188
00:07:37,720 --> 00:07:40,240
الرجال في عائلتك
التخلي عن مسؤولياتهم.

189
00:07:40,240 --> 00:07:43,120
إنها ابنتك
التي تخلت عن مسؤولياتها.

190
00:07:43,120 --> 00:07:45,520
سيداتي!
هذه مؤسسة جيدة.

191
00:07:45,520 --> 00:07:49,880
كل هذا الصراخ والقتال ينتمي
في حديقة تزلج على الجدران، وليس متجري.

192
00:07:49,880 --> 00:07:51,520
ولهذا السبب يتجنبك الناس.

193
00:07:51,520 --> 00:07:53,240
أنت وقحا جدا!

194
00:07:53,240 --> 00:07:55,800
وأنت؟ لا شيء من فساتيننا
يناسبك على أية حال،

195
00:07:55,800 --> 00:07:57,880
لكنك تستمر في العودة.

196
00:07:57,880 --> 00:07:59,720
تم رفض استرداد الأموال. يأخذ.

197
00:08:02,320 --> 00:08:03,760
الوداع.

198
00:08:03,760 --> 00:08:05,000
استمتع بفستانك.

199
00:08:05,000 --> 00:08:06,720
(دقات جرس الباب)

200
00:08:08,120 --> 00:08:09,880
(صافرة الإنذار)

201
00:08:12,480 --> 00:08:13,960
بريان: حسنًا.

202
00:08:16,160 --> 00:08:18,520
هل هناك أي تعليقات حول كيف سار الأمر؟

203
00:08:18,520 --> 00:08:20,920
لم يمت أحد.
(يزفر بشدة)

204
00:08:20,920 --> 00:08:23,520
لم أبدو متوترًا للغاية،
هل فعلت؟

205
00:08:23,520 --> 00:08:26,080
كنت أهدف إلى أن أكون حازما
ولكن ليس متسلط.

206
00:08:26,080 --> 00:08:28,240
أنت محتاج جدًا.

207
00:08:28,240 --> 00:08:30,640
أوه، آسف.

208
00:08:30,640 --> 00:08:33,120
لقد كنت أقوم باستشارة الأزواج
مع حبيبي السابق.

209
00:08:33,120 --> 00:08:35,080
أنا فقط في هذه العادة
من مجرد التحقق معها لذلك...

210
00:08:35,080 --> 00:08:36,680
أوه، هذا الكثير من المعلومات.

211
00:08:36,680 --> 00:08:38,480
نحن لا نتحدث
عن مشاعرنا هنا، براين.

212
00:08:38,480 --> 00:08:40,280
نحن ندفنهم.

213
00:08:40,280 --> 00:08:41,960
لقد انتهى بها الأمر بتركي على أي حال.

214
00:08:41,960 --> 00:08:43,960
والآن، أنا أعزب حديثًا

215
00:08:43,960 --> 00:08:46,360
وعلى استعداد للحب مرة أخرى، على ما أعتقد.
(رنات الهاتف)

216
00:08:46,360 --> 00:08:48,680
هيا. أجب يا سمير.

217
00:08:48,680 --> 00:08:50,200
ماذا يفعل؟

218
00:08:52,360 --> 00:08:54,120
أنا أكثر متعة من طفل.

219
00:08:54,120 --> 00:08:55,920
هل كان ذلك صديقك؟

220
00:08:55,920 --> 00:08:57,160
لا، أنا أعزب أيضًا.

221
00:08:57,160 --> 00:08:59,120
لكنك لن تسمعني
تذمر حول هذا الموضوع.

222
00:08:59,120 --> 00:09:00,120
أوه!

223
00:09:01,360 --> 00:09:02,720
اثنين من الفردي، مهلا؟

224
00:09:03,840 --> 00:09:05,320
هل يمكن أن يكون هذا القدر؟

225
00:09:05,320 --> 00:09:07,400
هل تم دفعنا معًا؟

226
00:09:09,120 --> 00:09:11,640
سمير في إجازة. إنها جدولة.

227
00:09:11,640 --> 00:09:13,760
أوه.
ولا تنظر إليّ أبدًا

228
00:09:13,760 --> 00:09:15,040
وقل "التوجه" مرة أخرى.

229
00:09:15,040 --> 00:09:16,480
أنا رومانسية، دونا.

230
00:09:16,480 --> 00:09:18,920
نعم، وأنا أشرب الخمر يوميا،
براين وأنا أحب القتال في القفص.

231
00:09:18,920 --> 00:09:20,440
لدينا جميعا مشاكل.

232
00:09:24,440 --> 00:09:26,040
كما تعلمون،
لقد خططت لكل هذه الأشياء.

233
00:09:26,040 --> 00:09:28,280
لقد كنت سأحاول جاهداً في هذا...

234
00:09:29,640 --> 00:09:31,840
..'لأن...'لأن والدي،

235
00:09:31,840 --> 00:09:33,640
لم يفعل أبداً... حسناً، لم يستطع،

236
00:09:33,640 --> 00:09:35,480
لذلك أنا أبدا حقا...

237
00:09:35,480 --> 00:09:36,920
..لم أكن أعرفه حقًا.

238
00:09:40,600 --> 00:09:41,640
لكن بعد ذلك أمك...

239
00:09:43,240 --> 00:09:44,600
..هجرتني.

240
00:09:44,600 --> 00:09:48,080
ولم يكن هناك أي وقت على الإطلاق
لأي علاقة بين الأب والابن معك.

241
00:09:48,080 --> 00:09:49,120
لذا...

242
00:09:49,120 --> 00:09:50,520
(قعقعة في الخارج)

243
00:10:03,240 --> 00:10:05,240
(تتسارع نبضات القلب، ويعزف الطبول)

244
00:10:11,440 --> 00:10:13,040
(رنات الهاتف)

245
00:10:13,040 --> 00:10:14,640
الرجل: (عبر الهاتف) يا أخي!
يا. سلام.

246
00:10:14,640 --> 00:10:16,560
سلام.
حبيبي!

247
00:10:16,560 --> 00:10:18,960
ماذا يحدث هنا؟
نعم، دعونا شنق. مثل، الآن. نعم.

248
00:10:22,480 --> 00:10:24,240
(عمر ضجة)
ش، ش، ش.

249
00:10:27,040 --> 00:10:28,800
(تنهدات)

250
00:10:30,560 --> 00:10:31,880
(رنين الهاتف)

251
00:10:31,880 --> 00:10:33,600
خرج سمير وعمر من المنزل.

252
00:10:35,120 --> 00:10:36,360
في السعي.

253
00:10:37,840 --> 00:10:38,960
الخادم: التالي.

254
00:10:38,960 --> 00:10:40,600
إنه الكلب.

255
00:10:40,600 --> 00:10:42,240
(عمر ضجة)

256
00:10:43,680 --> 00:10:46,280
أوه، صغيرة جدا!

257
00:10:46,280 --> 00:10:48,400
هل يمكنني إلقاء نظرة خاطفة؟
نعم بالتأكيد.

258
00:10:49,440 --> 00:10:51,960
أوه، مرحبا، الطفل الصغير.

259
00:10:51,960 --> 00:10:54,280
أوه. نعسان جدا!

260
00:10:54,280 --> 00:10:56,240
نعم اسمه عمر

261
00:10:56,240 --> 00:10:59,200
هذا هو اسم عامل التنظيف الجاف الخاص بي.
مستحيل!

262
00:10:59,200 --> 00:11:01,120
أنت أب جيد، أخرجه.

263
00:11:01,120 --> 00:11:03,440
وكم عمرك؟

264
00:11:03,440 --> 00:11:05,680
(بصوت طفولي)
عمري سبعة أسابيع يا سيدة.

265
00:11:05,680 --> 00:11:07,280
آنسة جونسون. (ضحكة مكتومة)

266
00:11:07,280 --> 00:11:08,440
غير متزوج.

267
00:11:08,440 --> 00:11:09,920
يرى؟
(ضحكة مكتومة)

268
00:11:09,920 --> 00:11:11,400
أين هو زوجي بحق الجحيم؟

269
00:11:11,400 --> 00:11:13,000
هل هو هنا؟

270
00:11:14,760 --> 00:11:16,200
(ضحكة مكتومة)

271
00:11:16,200 --> 00:11:18,320
حسنًا، سعدت بلقائك يا آنسة جونسون.

272
00:11:19,440 --> 00:11:21,640
أنا في مرحلة التبويض بشدة الآن.

273
00:11:22,600 --> 00:11:25,320
إنها، مثل، قطرة بيضة، قطرة بيضة...

274
00:11:26,680 --> 00:11:28,680
بام! هناك واحد آخر.
(ضحكة مكتومة)

275
00:11:28,680 --> 00:11:30,400
انه لطيف، هاه؟

276
00:11:30,400 --> 00:11:32,160
الخادم: التالي.

277
00:11:32,160 --> 00:11:34,120
تمضي قدما.
لديك البضائع الثمينة.

278
00:11:34,120 --> 00:11:35,760
استمر.
أوه، شكرا لك.

279
00:11:35,760 --> 00:11:38,240
آه، هل عاد للتقليم؟

280
00:11:38,240 --> 00:11:39,840
(ضحكة مكتومة) سأحضر للتو
أسود قصير، وذلك بفضل.

281
00:11:39,840 --> 00:11:40,920
أتعلم؟

282
00:11:40,920 --> 00:11:43,280
أنا أدفع ثمن هذا الأب
الكأس التي تشتد الحاجة إليها.

283
00:11:43,280 --> 00:11:46,080
أوه، شكرا لك، ولكن هذا موافق.
أوه، سيكون لدي...

284
00:11:46,080 --> 00:11:47,520
لا تدفع في الخط!

285
00:11:52,200 --> 00:11:53,960
يمكنك تعليم الآباء الآخرين
شيء أو اثنين.

286
00:11:53,960 --> 00:11:55,440
(ضحكة مكتومة)

287
00:11:56,880 --> 00:12:00,160
يا أخي، لقد مشيت على أربع،
وعمر حولك إلى تسعة!

288
00:12:00,160 --> 00:12:02,400
لم يكن لدي أي فكرة أنه كان لديه هذا فيه.

289
00:12:02,400 --> 00:12:03,680
انتظر، ماذا تقصد بـ "أربعة"؟

290
00:12:03,680 --> 00:12:04,760
هنا، اسمحوا لي أن أذهب.

291
00:12:04,760 --> 00:12:05,960
إنه ليس بلاي ستيشن.

292
00:12:05,960 --> 00:12:07,200
يا.

293
00:12:09,000 --> 00:12:12,880
هل أنا فقط أم هذا المكان؟
أصبح فجأة زاحف؟

294
00:12:12,880 --> 00:12:14,800
لماذا يتحرك هكذا؟

295
00:12:14,800 --> 00:12:16,680
إنه يعتقد أننا لا نستطيع رؤيته.

296
00:12:16,680 --> 00:12:18,200
نعم؟ أريده أن يرى هذا.

297
00:12:18,200 --> 00:12:19,520
أوه، وإخوانه!

298
00:12:19,520 --> 00:12:21,760
سوف تدمر سخونة والدك.

299
00:12:21,760 --> 00:12:23,000
علي أن أذهب.

300
00:12:23,000 --> 00:12:24,400
ولكنك تحتاج إلى أي شيء،

301
00:12:24,400 --> 00:12:26,120
لقد أخبرتني، حسنًا؟
نعم.

302
00:12:30,520 --> 00:12:32,000
أوي، وجه ديك.

303
00:12:32,000 --> 00:12:34,160
أنت لا تعتقد أننا نعرف
ما الذي تنوي فعله؟

304
00:12:34,160 --> 00:12:35,960
ليس لديك تاريخ
من معرفة الكثير،

305
00:12:35,960 --> 00:12:37,360
لذا...نعم.

306
00:12:37,360 --> 00:12:38,800
لماذا تتابعنا؟

307
00:12:38,800 --> 00:12:41,640
أنا في انتظار شخص ما. موعد.

308
00:12:41,640 --> 00:12:43,720
اه، أنت؟ هل لديك صديقة؟

309
00:12:43,720 --> 00:12:44,920
نعم صحيح.

310
00:12:47,120 --> 00:12:48,800
نموذجي - صبي الصويا.

311
00:12:53,520 --> 00:12:54,720
(نقرات الكاميرا)

312
00:12:55,840 --> 00:12:57,000
الهواء إسقاط ذلك بالنسبة لي.

313
00:12:58,680 --> 00:13:00,320
(رنين الهاتف)

314
00:13:00,320 --> 00:13:02,200
المرأة: أنا مشغولة بالأطفال.
المرأة 2: أنا أعمل.

315
00:13:02,200 --> 00:13:04,160
المرأة 3: آسف يا عزيزتي، لقد وصلنا
اليد والقدم والفم.

316
00:13:04,160 --> 00:13:05,920
الصوت الآلي: (عبر الهاتف)
غادرت إيمي الدردشة.

317
00:13:22,800 --> 00:13:25,160
عاليه ماذا تفعلين هنا؟

318
00:13:25,160 --> 00:13:26,440
أين عمر؟

319
00:13:26,440 --> 00:13:27,640
إنه مع سمير.

320
00:13:27,640 --> 00:13:29,320
ماذا؟
نعم.

321
00:13:29,320 --> 00:13:31,200
لماذا لم يخبرني؟

322
00:13:31,200 --> 00:13:33,640
إذن، اه، ماذا تفعل هنا؟

323
00:13:33,640 --> 00:13:35,920
دعونا نرى. إنها صالة ألعاب رياضية.

324
00:13:35,920 --> 00:13:37,760
الآن، اسمحوا لي أن أخمن.

325
00:13:37,760 --> 00:13:39,600
أنت هنا تستمتع بوقتك،

326
00:13:39,600 --> 00:13:41,400
منذ أن طلقت ابني

327
00:13:41,400 --> 00:13:44,400
وانتقلت للعيش
مع والدتك الرائعة؟

328
00:13:44,400 --> 00:13:46,760
لا، كنت فقط أبحث عن مكان

329
00:13:46,760 --> 00:13:49,400
للاسترخاء مع الكبار،
منذ الولادة.

330
00:13:50,600 --> 00:13:52,080
لا أعرف،
ليس هذا مهما على أية حال،

331
00:13:52,080 --> 00:13:54,120
لأنه، كما تعلمون، لا أحد من أصدقائي
قادمون، لذا...

332
00:13:57,040 --> 00:13:59,120
كل هؤلاء الأصدقاء المتزوجين
لك...

333
00:14:00,440 --> 00:14:02,720
..لن يفهموا أبدا.

334
00:14:02,720 --> 00:14:04,880
والآن أنت أم وحيدة،
عاليه,

335
00:14:04,880 --> 00:14:07,320
كل شيء مختلف.

336
00:14:07,320 --> 00:14:09,040
همم؟ ثق بي.

337
00:14:14,880 --> 00:14:17,800
مرحبًا، انضم إلى صالة الألعاب الرياضية وإلا ستصاب بالسمنة.

338
00:14:20,200 --> 00:14:21,720
سمير!
(عبر الهاتف) أهلاً يا أمي.

339
00:14:21,720 --> 00:14:24,040
مرة أخرى، أنت لم تخبرني
لديك عمر .

340
00:14:24,040 --> 00:14:26,200
أنت تجعل الأمر صعبًا جدًا
فقط لرؤيته!

341
00:14:26,200 --> 00:14:28,760
أمي، ليس الأمر أنني لا أسمح لك...
يا إلهي.

342
00:14:28,760 --> 00:14:30,320
أمي، يجب أن أذهب.
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

343
00:14:30,320 --> 00:14:31,440
سمير!

344
00:14:31,440 --> 00:14:33,280
(عمر يبكي)

345
00:14:36,080 --> 00:14:38,480
يا سلام. انه بخير.

346
00:14:38,480 --> 00:14:39,800
انظر، هنا دليل على الحياة.

347
00:14:39,800 --> 00:14:42,920
ط ط ط. إنه نوع من التهيج
كيف تسير الأمور بشكل جيد.

348
00:14:42,920 --> 00:14:45,080
أنجزت المهمة.
كيف حال يومك؟

349
00:14:45,080 --> 00:14:48,200
نعم، أنا...لا أستطيع الاسترخاء. أنا، اه...

350
00:14:48,200 --> 00:14:50,760
إنه أمر صعب للغاية.
نعم، هذا ما قالته.

351
00:14:50,760 --> 00:14:53,440
نعم. اذهب يا استرخاء. سلام. قل وداعا.

352
00:14:53,440 --> 00:14:55,600
دونا: عزيزتي، أنا في المنزل!

353
00:14:55,600 --> 00:14:56,800
(عمر يبكي)

354
00:14:56,800 --> 00:14:58,440
يا للعجب! أطلقت طلقات!

355
00:14:58,440 --> 00:15:00,160
سعيد بلقائك. أنا بريان.

356
00:15:00,160 --> 00:15:02,160
أوه، أعتقد أن طفلك
التبول عليك.

357
00:15:02,160 --> 00:15:04,000
أعتقد أنك التقيت بنا في الوقت الخطأ.
أوه.

358
00:15:04,000 --> 00:15:05,920
أوه.
(عمر يبكي)

359
00:15:05,920 --> 00:15:07,560
أوه، أعتقد أن طفلك بارد.

360
00:15:07,560 --> 00:15:08,880
اه، لقد التقيت به للتو!

361
00:15:08,880 --> 00:15:10,720
نعم، تلك الصراخ عالي النبرة يقول،
"الحليب من فضلك."

362
00:15:10,720 --> 00:15:13,160
منذ متى وأنت تعرف أي شيء
عن الاطفال؟

363
00:15:13,160 --> 00:15:15,040
أشياء طبية فقط
(قعقعة)

364
00:15:15,040 --> 00:15:17,040
كم يشرب؟

365
00:15:17,040 --> 00:15:18,720
لا أعرف.

366
00:15:18,720 --> 00:15:20,120
الأطفال لا يشربون من الأكواب
زميل.

367
00:15:20,120 --> 00:15:21,800
نعم يا صديقي، إنها من أجل...
أين الزجاجة؟

368
00:15:21,800 --> 00:15:23,760
على محمل الجد، أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة.

369
00:15:23,760 --> 00:15:25,040
(عمر يواصل البكاء)

370
00:15:26,480 --> 00:15:28,120
هل يمكنك فعل شيء الزجاجة فحسب؟
سريع حقيقي؟

371
00:15:28,120 --> 00:15:29,240
مم-هم.

372
00:15:36,120 --> 00:15:38,960
(ضوء الليل يعزف تهويدة)

373
00:15:48,440 --> 00:15:50,640
هل بدأت الاسترخاء الخاص بك حتى الآن؟

374
00:15:54,240 --> 00:15:56,280
(يدندن لحنًا)

375
00:16:00,320 --> 00:16:01,720
وهذا ما يسمى...

376
00:16:03,080 --> 00:16:05,360
..الرعاية الذاتية.

377
00:16:05,360 --> 00:16:08,680
لم يتم اختراعه
عندما أنجبت أطفالي.

378
00:16:08,680 --> 00:16:13,560
ولكن الآن، لدي جدا
روتين صارم.

379
00:16:13,560 --> 00:16:15,440
أعتقد أنني بحاجة فقط لقراءة كتاب.

380
00:16:15,440 --> 00:16:19,160
ما تحتاجه
هو قشر إنزيم التوت البري.

381
00:16:19,160 --> 00:16:20,240
همم؟

382
00:16:20,240 --> 00:16:24,960
هكذا أقنع الجميع
أنا أختك الصغرى.

383
00:16:24,960 --> 00:16:26,200
(يضحك)

384
00:16:26,200 --> 00:16:28,280
ماذا؟ يا أمي!

385
00:16:28,280 --> 00:16:29,600
أنا هشة.

386
00:16:29,600 --> 00:16:32,040
إنها ليست مسألة مضحكة.

387
00:16:32,040 --> 00:16:33,240
توقف عن تحريك وجهك.

388
00:16:35,120 --> 00:16:38,000
همم. هذا سام.

389
00:16:38,000 --> 00:16:39,960
وفيه حمض.

390
00:16:41,440 --> 00:16:42,480
(ينين)

391
00:16:43,840 --> 00:16:46,200
نعم، من المفترض أن يحترق.

392
00:16:46,200 --> 00:16:47,960
(عمر يبكي)

393
00:16:47,960 --> 00:16:50,040
دونا، ماذا تفعلين؟
لا تعبث مع ابني

394
00:16:50,040 --> 00:16:51,960
لا،
يطلق عليه "النمر فوق صخرة".

395
00:16:51,960 --> 00:16:53,480
يخفف الغازات.
(التجشؤ)

396
00:16:53,480 --> 00:16:55,240
أوه! ها أنت ذا.
أوه.

397
00:16:58,160 --> 00:17:00,160
أتمنى لو كنت نمرا.
ما هذا؟

398
00:17:00,160 --> 00:17:03,160
أوه، لقد قلت للتو أنني أعتقد أنك ستنجح
أم جيدة حقا، دونا.

399
00:17:03,160 --> 00:17:05,360
كما لو.
أنا ممتن يا رفاق.

400
00:17:05,360 --> 00:17:08,000
مهلا، إذا كنت تشك في نفسك،
رأيت هذا الشيء المنعكس العظيم

401
00:17:08,000 --> 00:17:09,880
على التيك توك،
حيث يصطاد الآباء أطفالهم.

402
00:17:09,880 --> 00:17:11,280
قلت ذلك.
(لهث)

403
00:17:11,280 --> 00:17:13,120
يجب أن تكون خوارزمياتنا متزامنة.

404
00:17:13,120 --> 00:17:15,400
علامة أخرى.
إنه نائم. سأذهب للحصول على السلة.

405
00:17:17,560 --> 00:17:19,440
لم أشعر بهذا من قبل
عن شخص ما.

406
00:17:21,440 --> 00:17:23,280
أم، شكرا، ولكن، أم...

407
00:17:23,280 --> 00:17:25,000
..لست مهتما.

408
00:17:25,000 --> 00:17:26,560
ليس أنت، أيها الإوزة السخيفة.

409
00:17:26,560 --> 00:17:28,840
لقد نقرت أنا ودونا حقًا.

410
00:17:28,840 --> 00:17:30,720
هل تعتقد أنني يجب أن
فقط، مثل، الذهاب لذلك؟

411
00:17:30,720 --> 00:17:31,960
هل تظن أنها تقدر

412
00:17:31,960 --> 00:17:33,560
مثل رجل قوي وصريح؟

413
00:17:34,720 --> 00:17:36,360
أم...

414
00:17:36,360 --> 00:17:38,560
..هذا هو الأمر يا صديقي -
دونا في الواقع...

415
00:17:38,560 --> 00:17:39,680
هل تعرف ماذا؟

416
00:17:39,680 --> 00:17:41,960
أحاول أن أقول
شيء مشجع ,

417
00:17:41,960 --> 00:17:44,280
لكنك سيء حقًا في المهارات الحياتية
والحفاضات.

418
00:17:44,280 --> 00:17:46,600
يجب أن تكون فتى الملصقات
لعمليات استئصال الأسهر.

419
00:17:46,600 --> 00:17:48,600
نعم؟ دعونا لفة.
نعم.

420
00:17:50,080 --> 00:17:51,240
يجب عليك فقط أن تذهب لذلك.

421
00:17:51,240 --> 00:17:53,200
إنها تستحق بعض
أذرع قوية من حولها.

422
00:17:54,200 --> 00:17:55,920
وهي ليست الوحيدة يا صديقي.

423
00:17:55,920 --> 00:17:57,200
لقد كان صباح عظيم.

424
00:18:00,760 --> 00:18:02,280
كيف لا يزال الصباح؟

425
00:18:04,400 --> 00:18:06,360
(سعدية همس)

426
00:18:06,360 --> 00:18:09,040
هذا في الحقيقة لطيف يا أمي.
ط ط ط.

427
00:18:09,040 --> 00:18:10,280
استخدامك لـ "في الواقع"

428
00:18:10,280 --> 00:18:12,080
يأخذ من المجاملة.

429
00:18:12,080 --> 00:18:15,480
ولكن هذا ما يفعله الآباء.

430
00:18:15,480 --> 00:18:18,440
نحن لا نتوقف أبدا عن الاهتمام
لأطفالنا.

431
00:18:18,440 --> 00:18:20,400
أعرف يا ماما.

432
00:18:20,400 --> 00:18:21,880
لقد كان كثيرًا.

433
00:18:21,880 --> 00:18:23,840
مجرد الإجهاد،
أتساءل عما إذا كنت أفعل ذلك بشكل صحيح.

434
00:18:23,840 --> 00:18:26,880
همم.
لم يكن عليك أن تتركه هناك.

435
00:18:26,880 --> 00:18:31,120
طفل فقير.
طفل مسكين أعزل، وحيدًا تمامًا.

436
00:18:31,120 --> 00:18:32,800
انه ليس وحده. إنه مع والده.

437
00:18:32,800 --> 00:18:34,280
الذي يجعلك تقلق كثيرا.

438
00:18:34,280 --> 00:18:36,680
لهذا السبب لا يمكنك الاسترخاء.

439
00:18:36,680 --> 00:18:38,400
أنت السبب في أنني لا أستطيع الاسترخاء.
أنا؟!

440
00:18:38,400 --> 00:18:40,960
أنا أعطيك علاج سبا
يصلح للأميرة.

441
00:18:40,960 --> 00:18:45,080
يرجى الاسترخاء والتمتع به.

442
00:18:45,080 --> 00:18:46,360
(تنهدات)

443
00:18:49,200 --> 00:18:51,000
لكنني لا أفهم كيف

444
00:18:51,000 --> 00:18:53,680
يمكنك الاستلقاء دون أن تعرف
إذا كان عمر يحتاجك.

445
00:18:53,680 --> 00:18:56,520
ماما! سمير يقوم بعمل جيد.

446
00:18:56,520 --> 00:18:58,160
لمدة 30 عامًا،

447
00:18:58,160 --> 00:19:01,920
لم أتركك أو أختك أبدًا
وحيدا مع والدك.

448
00:19:01,920 --> 00:19:04,640
وهو رجل طيب
لكنه لا يزال ...

449
00:19:05,680 --> 00:19:07,600
..رجل.
هذا جنون.

450
00:19:07,600 --> 00:19:09,560
أبي ليس بهذا السوء.

451
00:19:09,560 --> 00:19:11,360
من الذي صنع هذا الغطس؟

452
00:19:11,360 --> 00:19:12,600
انها جيدة جدا.

453
00:19:12,600 --> 00:19:14,160
(أزيز) لاذع جدًا.

454
00:19:17,120 --> 00:19:19,080
(السعال)

455
00:19:19,080 --> 00:19:22,680
إذن كيف لا تقود؟
هل هذا شيء تفضيل؟

456
00:19:22,680 --> 00:19:26,160
لأنني عندما أقود،
ليس لدي سوى السيطرة على السيارة.

457
00:19:26,160 --> 00:19:28,440
ماذا هناك للسيطرة؟

458
00:19:28,440 --> 00:19:29,880
السائق.

459
00:19:30,960 --> 00:19:32,160
مثير للاهتمام.

460
00:19:32,160 --> 00:19:33,840
الآن، سيقول المعالج الخاص بي

461
00:19:33,840 --> 00:19:36,600
مما يوحي باللاوعي
الرغبة في السيطرة.

462
00:19:36,600 --> 00:19:38,080
لا، لا، لا.

463
00:19:38,080 --> 00:19:40,720
علم النفس لا فائدة منه بالنسبة لي.

464
00:19:40,720 --> 00:19:42,560
أوه.

465
00:19:42,560 --> 00:19:43,880
أحب ذلك.

466
00:19:46,720 --> 00:19:48,640
أنا لست في الناس مثلك.

467
00:19:48,640 --> 00:19:50,480
الشعب النيوزيلندي؟

468
00:19:50,480 --> 00:19:51,960
رقم الرجال الناس.

469
00:19:51,960 --> 00:19:53,400
ماذا؟

470
00:19:53,400 --> 00:19:54,920
مستحيل!

471
00:19:54,920 --> 00:19:57,880
بلدي غايدار قوي ،
وانها تلتقط شيئا.

472
00:20:02,240 --> 00:20:04,920
(يتنفس بعمق)
(عمر قرغلز)

473
00:20:12,760 --> 00:20:14,680
(طنين الهاتف)
(عمر يبكي)

474
00:20:17,560 --> 00:20:19,080
مهلا، خمن ماذا؟

475
00:20:20,400 --> 00:20:23,200
لقد ضربت رأس براين للتو.
(تنهدات)

476
00:20:23,200 --> 00:20:26,040
أنا بحاجة لمساعدتكم، وإخوانه.
(يواصل براين النحيب)

477
00:20:35,680 --> 00:20:37,360
لا كلمة لأمك، حسنا؟

478
00:20:41,800 --> 00:20:44,320
مسكتك. من هو وجه الديك الآن؟

479
00:20:45,680 --> 00:20:47,240
(رنين الهاتف)

480
00:20:54,000 --> 00:20:55,520
الافراج عن أصابع قدمي!

481
00:20:56,640 --> 00:20:58,000
(طرق الباب)

482
00:20:58,000 --> 00:21:00,600
سمير أين أنت؟ لقد رفعتك.

483
00:21:00,600 --> 00:21:03,040
لقد ضحيت بحياتي كلها من أجلك.

484
00:21:03,040 --> 00:21:05,480
(الشخير)
(عمر يبكي)

485
00:21:09,440 --> 00:21:11,600
يا إلهي يا براين، أنت تنزف!

486
00:21:11,600 --> 00:21:13,440
فقط من الأنف!

487
00:21:13,440 --> 00:21:14,520
وقلبي.

488
00:21:14,520 --> 00:21:16,280
هل جربتم يا رفاق الإنعاش القلبي الرئوي؟
على بعضها البعض أو شيء من هذا؟

489
00:21:16,280 --> 00:21:18,520
لا، لقد كان يتملقني.
لأنني لا يقاوم.

490
00:21:18,520 --> 00:21:20,280
نعم.
ثم هل تعلم ماذا سيأتي بعد ذلك؟

491
00:21:20,280 --> 00:21:21,920
يمزح السليم.

492
00:21:21,920 --> 00:21:23,920
من يعرف؟ ربما حتى
لقد حاولت تقبيلي.

493
00:21:23,920 --> 00:21:25,840
إذن، قمت بنطحه برأسه بشكل استباقي؟
نعم.

494
00:21:25,840 --> 00:21:27,280
لقد قاطعت العملية.

495
00:21:27,280 --> 00:21:30,400
بدأت أفكر
قد تكون في الواقع مثليًا.

496
00:21:30,400 --> 00:21:31,680
أوي!

497
00:21:31,680 --> 00:21:34,680
أوه نعم.
أوه، سوف تعيش. هدئ أعصابك.

498
00:21:34,680 --> 00:21:36,080
(الهمهمات)
كما تعلمون،

499
00:21:36,080 --> 00:21:38,760
إذا كان اليوم قد علمنا أي شيء،
لقد انتهى الأمر بينما كنت في المقدمة.

500
00:21:38,760 --> 00:21:40,640
أفعل ذلك طوال الوقت. يعمل بشكل رائع.

501
00:21:40,640 --> 00:21:42,120
نعم، ولكن أنا لست انهزامي.

502
00:21:42,120 --> 00:21:44,080
انظر، الأطفال لا يحتاجون إلى والدين.

503
00:21:44,080 --> 00:21:45,760
انها مثل الكلى أو الساقين.

504
00:21:45,760 --> 00:21:47,480
لقد حصلت على قطع الغيار.

505
00:21:47,480 --> 00:21:48,920
انها مثل،
إذا فقد هذا الرجل قدمه،

506
00:21:48,920 --> 00:21:50,040
نعم سيكون حزينا

507
00:21:50,040 --> 00:21:51,600
ولكن إذا كان لديه فقط
القدم الواحدة...

508
00:21:51,600 --> 00:21:52,800
هل سأفقد قدمي؟

509
00:21:52,800 --> 00:21:54,480
هذا ليس عنك،
أنت نرجسي!

510
00:21:54,480 --> 00:21:56,920
ها نحن نفعل كل ما بوسعنا
سيدي.

511
00:21:56,920 --> 00:21:59,480
فقط ربما تبدأ العمل على قفزتك.

512
00:21:59,480 --> 00:22:02,200
طفلي! اتركه!
(يصرخ بريان)

513
00:22:05,880 --> 00:22:08,040
أوه، أنا... أستطيع أن أشرح.
أتعرفين، لقد كنت فقط...

514
00:22:08,040 --> 00:22:10,440
..كنت مجرد الذهاب للنزهة
مع عربة الأطفال،

515
00:22:10,440 --> 00:22:13,160
كما تعلمون، مثل...كما يفعل الآباء،
عندما انا...

516
00:22:13,160 --> 00:22:16,840
..سمعت صراخاً
ثم رأيت هذا الرجل المصاب.

517
00:22:16,840 --> 00:22:18,080
وأنت لست مسعفا؟

518
00:22:18,080 --> 00:22:21,120
لا يزال ليس عنك، ليمبي!
ماذا تقصد؟

519
00:22:21,120 --> 00:22:24,200
بالطبع. كذب علي كما تفعل.

520
00:22:24,200 --> 00:22:26,040
أنت تعرف، أنا لا أعرف،

521
00:22:26,040 --> 00:22:27,600
كنت فقط أشعر بأنني محاصر.

522
00:22:28,760 --> 00:22:32,120
كما قلت، الصغير...
الرجل الصغير حاصرني.

523
00:22:32,120 --> 00:22:34,480
قال لي الجميع
أنني لا أستطيع أن أثق بك.

524
00:22:34,480 --> 00:22:36,680
أنك لا تستطيع أن تفعل هذا.

525
00:22:36,680 --> 00:22:38,440
أتعلم؟ (سكوفس)

526
00:22:40,160 --> 00:22:41,520
كان الجميع على حق.

527
00:22:48,760 --> 00:22:50,360
حسناً، كيف وجدتني أصلاً؟

528
00:22:53,640 --> 00:22:54,720
اه.

529
00:22:54,720 --> 00:22:56,040
السلام عليكم سمير.

530
00:22:56,040 --> 00:22:57,560
نعم سلام.

531
00:22:57,560 --> 00:22:59,160
هل يمكنني الحصول على رحلة العودة؟

532
00:23:01,840 --> 00:23:03,120
إبداعي.

533
00:23:03,120 --> 00:23:04,480
أتمنى لو كنت أنت على النقالة.

534
00:23:04,480 --> 00:23:06,080
مقرف.

535
00:23:11,880 --> 00:23:13,960
في المرة القادمة، قد أستخدم كلماتي.

536
00:23:13,960 --> 00:23:16,720
لقد نفدت،
لذلك استخدمت وجهك. صفقة كبيرة.

537
00:23:20,160 --> 00:23:22,200
ما هو الخطأ فينا؟
لا شئ.

538
00:23:22,200 --> 00:23:25,280
نحن رائعون.
الجميع غريب ومتوتر.

539
00:23:25,280 --> 00:23:28,200
كما تعلمون، لا أعتقد أن عاليه
سوف يغفر لي من أي وقت مضى.

540
00:23:28,200 --> 00:23:29,680
وهو على الأرجح صحي.

541
00:23:29,680 --> 00:23:31,600
لقد قلتها بنفسك -
لا تحتاج إلى كليتين،

542
00:23:31,600 --> 00:23:34,640
ولا تحتفظ بكليتك
وهذا سوف يسممك.

543
00:23:34,640 --> 00:23:36,240
نعم؟ هذا أنا.

544
00:23:36,240 --> 00:23:38,120
يبدو أنك بخير بشكل غريب
مع كل هذا.

545
00:23:38,120 --> 00:23:41,160
أوه، لا تفهموني خطأ. أنا لست بخير.
أنا بالكاد أتأقلم.

546
00:23:42,760 --> 00:23:44,000
ماذا بحق الجحيم، دونا؟

547
00:23:44,000 --> 00:23:46,240
آسف. اعتقدت أنك سوف قبض عليه،
وسوف يجعلك تشعر بتحسن.

548
00:23:46,240 --> 00:23:48,400
لم تكن ارتجاج
ما يكفي من الرجال اليوم؟

549
00:23:48,400 --> 00:23:51,760
نعم، ولكنني أنقذت حياة شخصين أيضًا
وقدم كاملة.

550
00:23:51,760 --> 00:23:53,520
لذا في النهاية، كل شيء يتوازن.

551
00:23:53,520 --> 00:23:54,800
همم.

552
00:23:54,800 --> 00:23:56,440
هذه بعض الرياضيات الجيدة.
شكرًا.

553
00:23:58,520 --> 00:24:00,920
ساديا: عندما يظهر لك شخص ما
من هم،

554
00:24:00,920 --> 00:24:02,400
صدقهم.

555
00:24:02,400 --> 00:24:04,000
وخاصة إذا كان سمير.

556
00:24:05,440 --> 00:24:07,560
لقد رأيته على مغناطيس الثلاجة.

557
00:24:07,560 --> 00:24:10,320
لا أستطيع أن أجادل
بينما هو نائم علي.

558
00:24:10,320 --> 00:24:12,120
أنا لا أجادل يا عاليه.

559
00:24:12,120 --> 00:24:14,320
أنا مجرد التواصل.

560
00:24:14,320 --> 00:24:16,080
مم-هم.
(يدندن لحنًا)

561
00:24:23,120 --> 00:24:24,440
(يضحك)

562
00:24:24,440 --> 00:24:28,280
لا، على محمل الجد، أنا على وشك الحصول على
زيارات تحت الإشراف في مكة.

563
00:24:28,280 --> 00:24:30,000
يا أخي، من المفترض
لتبدو مدمرة.

564
00:24:30,000 --> 00:24:31,560
كتفيك انخفض للتو
ست بوصات.

565
00:24:31,560 --> 00:24:33,040
لا، لم يفعلوا ذلك.
(طنين الهاتف)

566
00:24:35,680 --> 00:24:36,720
لا تفعل ذلك.

567
00:24:38,160 --> 00:24:39,320
لا تجيب عليه. لا.

568
00:24:40,680 --> 00:24:42,120
يا. نعم، انها دونا.

569
00:24:42,120 --> 00:24:44,240
إذا كنت على وشك أن تصبح نوويًا،
احفظه.

570
00:24:47,280 --> 00:24:49,440
(همسات) إنها هادئة.
أعتقد أن الأمر أسوأ.

571
00:24:49,440 --> 00:24:50,920
تحدث معها.

572
00:24:53,400 --> 00:24:54,760
يا سلام.

573
00:25:01,000 --> 00:25:03,120
نعم. نعم. نعم، لا، أنا أفهم.

574
00:25:04,320 --> 00:25:05,760
نعم بالتأكيد. نعم.

575
00:25:06,960 --> 00:25:10,640
إذن، هل أقوم بالبحث
الحدائق التي وافقت عليها المحكمة؟

576
00:25:11,640 --> 00:25:14,440
لقد شكرتني لكوني صادقة.
قال... قال نحن فريق.

577
00:25:14,440 --> 00:25:15,760
فريق عمر .

578
00:25:15,760 --> 00:25:17,520
إذن، ما هي الأخبار السيئة؟

579
00:25:17,520 --> 00:25:19,920
أم، انها تركه مرة أخرى
يوم الجمعة.

580
00:25:19,920 --> 00:25:21,720
إنها تريد مني أن أعتني به مرة أخرى.

581
00:25:21,720 --> 00:25:23,480
(يضحك)

582
00:25:23,480 --> 00:25:25,200
هذا خبر عظيم، وإخوانه!

583
00:25:25,200 --> 00:25:27,000
هذا هو أفضل يوم على الإطلاق.

584
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
ووو هوو! أحتاج إلى بعض الحلوى.

585
00:25:29,000 --> 00:25:30,760
هذا ما أردته، أليس كذلك؟

586
00:25:30,760 --> 00:25:33,720
أوه، هناك علامة تجارية جديدة
شريف في المدينة، يا عزيزي!

587
00:25:39,720 --> 00:25:41,240
أنا هنا فقط من أجل الختان.

588
00:25:41,240 --> 00:25:43,320
من أجل الطفل وليس من أجلي.
أنا بالفعل...

589
00:25:43,320 --> 00:25:44,720
يمكنك دائمًا القيام بالقليل
من لحن يصل.

590
00:25:44,720 --> 00:25:45,960
أنا سعيد لإلقاء نظرة على ذلك.

591
00:25:45,960 --> 00:25:47,760
الرجل: ثقوا بي أيها الإخوة،
أنت لا تشير بالليزر

592
00:25:47,760 --> 00:25:48,840
في إصبع سيدة رجل آخر.

593
00:25:48,840 --> 00:25:50,080
الكود أحمر. أنا أتعرض للسرقة!

594
00:25:50,080 --> 00:25:51,680
يا!

595
00:25:51,680 --> 00:25:53,880
أخرجوهم من منزلي
أو سأجد رجال الشرطة.

596
00:25:53,880 --> 00:25:56,320
يجب أن تجرب الهجرة.
سوف تفقد، مثل، ثلثهم.

597
00:25:56,320 --> 00:25:57,640
قبل أن أسلم،

598
00:25:57,640 --> 00:25:59,680
وكنت بيضاء أيضاً.
أنت الأبيض الأبيض.

599
00:25:59,680 --> 00:26:01,400
أي أسئلة شخصية عميقة أخرى؟

600
00:26:01,400 --> 00:26:03,920
هل تغسل مؤخرتك بالماء
أو مجرد ورقة؟

601
00:26:03,920 --> 00:26:05,160
نحن لسنا هنا للحكم.

602
00:26:05,160 --> 00:26:07,800
سمها ما شئت -
لقد رأينا ذلك عالقًا في شخص ما.

603
00:26:08,840 --> 00:26:11,200
نعم! امتص في!

604
00:26:11,200 --> 00:26:13,200
التسميات التوضيحية بواسطة Red Bee Media

605
00:26:13,200 --> 00:26:15,200
حقوق الطبع والنشر الأسترالية
هيئة الإذاعة